Operations Manual
The Operations Manual explains how your ship works, one short topic at a time. Topics like this one will pop up as you play.
You can open the full manual at any time from the Codex app in the K Apps tab of the Ship Computer, or by searching for Codex in Tab Quick Search.

Once you have read a topic, mark it as learned to track your progress.